Получить SNAP

Помощь SNAP в The Salem Pantry

Что такое СНАП?

SNAP или Программа дополнительной помощи в области питания — это федеральная программа питания, которая предоставляет имеющим на это право жителям ежемесячные средства на покупку продуктов питания.

 

Преимущества программы SNAP включают в себя:
  • Деньги возвращаются на вашу карту, когда вы используете SNAP для покупки местных продуктов в рамках программы Healthy Incentives Program (HIP).
  • Возможности бесплатного образования и профессиональной подготовки, бесплатные образовательные курсы и ресурсы по вопросам питания
  • Связь с другими видами помощи, такими как скидки на коммунальные услуги, бесплатное школьное питание и многое другое!
The Salem Pantry может:
  • Помочь вам заполнить и подать заявление на участие в программе SNAP.
  • Ответьте на любые вопросы, которые могут у вас возникнуть по поводу квалификации.
  • Помогите вам с открытым делом по программе SNAP или с вашими текущими льготами.
Хотите узнать больше или хотите подать заявку? 

Заполните форму на этой странице, и член нашей команды свяжется с вами в ближайшее время.

По срочным вопросам обращайтесь Ranfy Chavez Rosa ([email protected]) or Karina Cornejo Arce ([email protected]).

The Salem Pantry является официальным партнером SNAP Департамента помощи в переходный период (DTA).

Роль The Salem Pantry, партнера DTA по работе с программой SNAP, заключается в том, чтобы облегчить людям в Массачусетсе получение SNAP и помочь всем, у кого возникли проблемы с подачей заявления.

Нужна помощь по программе SNAP или вы хотите узнать больше? Заполните форму ниже!
Name/Nombre(Required)
Preferred Language/Idioma preferido(Required)

This field is for validation purposes and should be left unchanged.

часто задаваемые вопросы

Как мне узнать, имею ли я право?

Ваш ежемесячный семейный доход (до уплаты налогов) не может превышать следующие суммы, чтобы иметь право на участие в программе SNAP:

Размер семьи* Максимальный доход (в месяц)
1 $2430
2 $3287
3 $4143
4 $5000
5 $5857
6 $6713
7 $7570
8 $8427
Для каждого дополнительного участника добавьте: $857

*В вашу семью входят все, кто покупает и готовит большую часть еды вместе.

Нужно ли мне быть гражданином США, чтобы подать заявление на участие в программе SNAP?

Если вы не являетесь гражданином США или отвечающим критериям иммигрантом, вы можете безопасно получить SNAP для члена семьи, имеющего на это право (например, вашего ребенка-гражданина США).

Если я подам заявление на участие в программе SNAP, смогу ли я по-прежнему пользоваться продовольственной кладовой?

Да! Подача заявления или получение разрешения на получение льгот SNAP не повлияет на вашу возможность получать еду в The Salem Pantry.

In accordance with federal civil rights law and U.S. Department of Agriculture (USDA) civil rights regulations and policies, this institution is prohibited from discriminating on the basis of race, color, national origin, sex (including gender identity and sexual orientation), religious creed, disability, age, political beliefs, or reprisal or retaliation for prior civil rights activity.

Program information may be made available in languages other than English. Persons with disabilities who require alternative means of communication to obtain program information (e.g., Braille, large print, audiotape, American Sign Language), should contact the agency (state or local) where they applied for benefits. Individuals who are deaf, hard of hearing or have speech disabilities may contact USDA through the Federal Relay Service at (800) 877-8339.

To file a program discrimination complaint, a Complainant should complete a Form AD-3027, USDA Program Discrimination Complaint Form which can be obtained online at: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027.pdf, from any USDA office, by calling (833) 620-1071, or by writing a letter addressed to USDA. The letter must contain the complainant’s name, address, telephone number, and a written description of the alleged discriminatory action in sufficient detail to inform the Assistant Secretary for Civil Rights (ASCR) about the nature and date of an alleged civil rights violation.

Link to discrimination complaint
instructions: https://www.usda.gov/oascr/how-to-file-a-program-discrimination-complaint .

The completed AD-3027 form or letter must be submitted to:

1. Mail:
Food and Nutrition Service, USDA
1320 Braddock Place, Room 334
Alexandria, VA 22314; or

2. Fax:
(833) 256-1665 or (202) 690-7442; or

3. Email:
[email protected]